EL OTRO ELEMENTO - MALI MUSIC

La cancion que escucharemos esta incluida en el disco Mali Music
y lleva por titulo Spoons , esto es El Otro Elemento

Bienvenidos al El Otro Elemento 
Mi nombre es Pedro Morales y los estare acompañanado en esta hora 
de musica, diversidad en interculturidad.
El dia de hoy les tengo preparado la musica del disco Mali Music
donde participan Afel Bocoum, Damon Albarn, Toumani Diabaté y Ko Kan Ko Sata Doumbia

Hace ya algunos años, cuando agobiado por los enredos de la fama, 
Damon Albarn retiró a su formación Blur del circuito musical y escondió su rostro tras las caricaturas de Gorillaz. 
El cantante inglés volvio a dar la cara en Mali Music, 
su primer disco con músicos de este vasto país africano.

Damon Albarn, -entonces de 34 años -, viajó a Bamako 
y otros enclaves próximos a la capital maliense en julio de 2000 
invitado por la fundación benéfica Oxfam, 
destinataria de parte de los beneficios del disco que él mismo ha producido y financiado. 

'Fui a Malí como músico, no como celebridad. 
La fama es una faceta discutible de mi vida, que ni soporto bien ni acepto', puntualiza en Londres. 
Esa primera visita fue corta, pero fructífera. 
En sesiones espontáneas con músicos locales, en sus viviendas o entre el bullicio de la calle, 
acompañándoles en ocasiones en la melodía, el artista inglés grabó 40 horas de ritmos y voces tradicionales.

Los grandes nombres de la cultura maliense asistieron a las veladas. 
El propio Afel Bocoum, cantante, guitarrista y protegido de Ali Farka Toure; 
Toumani Diabaté, el virtuoso de la kora que ha grabado un par de discos con Ketama; 
el trovador Kassé Mady Diabaté y, entre otros, Ko Kan Ko Sata Doumbia, al parecer, 
la única mujer instrumentista del país. 

El músico estructuró las 40 horas de cintas grabadas en 16 canciones. 
Añadió su voz, sonidos reggae, pop, electrónicos y, en algunos temas, respetó la versión original. 
Los músicos malienses dieron los penúltimos toques al disco.

Musica, diversidad en interculturidad: eso es El Otro Elemento.

Este es el tema Bamako City incluido en el disco Mali Music
Lec Relax incluido en el disco Mali Music
Makelele incluido en el disco Mali Music
Djembe incluido en el disco Mali Music
Tennesse Hotel incluido en el disco Mali Music
Niger incluido en el disco Mali Music
4 AM at Toumani's incluido en el disco Mali Music

Como resultado del proceso de produccion que les comentaba anteriormente , 
lograron capturar la esencia de la música marroquí, 
despojada de una producción brillante, 
pero con la lucidez profesional suficiente para que esta música antigua suene para siempre actual. 

El tema "Adán" , es un solo a capela llamando a la oración (Saad Temsamani), 
un rabe bereber y un artista del banjo de las montañas del Atlas que aparece en "Tazalit", 
e incluso una guitarra eléctrica y una pista vocal en la cancion "Arrahmane", 
que cuenta con dos intérpretes del Sáhara más profundo del país (Hassan Haddad y Yemdeh Selem) 
y tiene un parentesco claro con el tipo de blues del desierto 
que se encuentra más al sur en el Sáhara Occidental y Mauritania.

En cuanto a la fidelidad del registro del trance, 
se puede sentir especialmente en la pista que da nombre a esta colección. 
Con Eddine en percusión y Abdelaziz Inouiti a la ghaita (un instrumento similar al oboe), 
la melodía es implacable, en una línea de percusión tensa y repetida donde, finalmente, 
entra la ghaita hasta desvanecerse de forma infinita.

La voz de Damoussi y la percusión de Eddine se encuentran entrelazadas en gran parte de los temas del disco, 
deslizándose desde los ritmos bereberes llenos de banjo con llamadas 
y respuestas hasta los tipos de ululaciones agudas que se encuentran en todo el continente africano. 
También hay una voz de niña de 8 años que da forma a una oración a capela del imán de Tánger Said Lachhab 
("Spiritual Mawal"). Y en "Allah Hay", ghaita y tambores de mano 
abren el camino hacia el canto vocal más complicado y espectacular del álbum.

Jedba, en sus casi sesenta minutos, es un relato interno superlativo del éxtasis musical sufí de Marruecos, 
llevado a un Riad que desearíamos que fuera nuestro hogar.

Los invitamos a continuar con el viaje musical propuesto por Abdesselam Damoussi y Nour Eddine 
Musica, diversidad en interculturidad: eso es El Otro Elemento.

Abdesselam Damoussi y Nour Eddine con Assalat Al Machichiya
Abdesselam Damoussi y Nour Eddine con Allah Hay
Abdesselam Damoussi y Nour Eddine con Arrahmane
Abdesselam Damoussi y Nour Eddine con Ziyara
Abdesselam Damoussi y Nour Eddine con Spiritual Mawal